:: LOGO  ::  TEMAT  ::  ORĘDZIE  ::  HYMN  ::  MODLITWA  ::  PROGRAM  ::  UNDERCONSTRUCTION  ::  PATRONI  ::   ZNAKI ŚDM  ::    

:: KATECHEZY  ::  STREFA POJEDNANIA  ::  POLSKIE DARY SERCA  ::  PRZYGOTOWANIE DUCHOWE  ::  MAPY  :: LINKI  ::  

	| CEREMONIA  |  TEKSTY PRZEMÓWIEŃ  |  GALERIA ZDJĘĆ  |

Ceremonia otwarcia XX ŚDM
Kolonia, Bonn, Düsseldorf: 16 sierpnia

Częstotliwości radiowe do tłumaczeń na język polski:
- w Kolonii: 87,8 FM
- w Bonn: 88,6 FM
- w Düsseldorfie: 98,8 FM

Myśl biblijna: ON nas wezwał
"Ujrzeliśmy jego gwiazdę na Wschodzie i przybyliśmy." (Mt 2,2b)

Ceremonii otwarcia przewodniczą
- w Kolonii: Kardynał Joachim Meisner
- w Bonn: Biskup Franz-Josef Bode
- w Düsseldorfie: Kardynał Karl Lehmann

W swoim orędziu na XX ŚDM 2005 Ojciec Święty Jan Paweł II napisał: "W rzeczywistości światło Chrystusa oświecało już umysły i serca Mędrców. Jak pisze Ewangelista, (Mt 2,9), wchodząc odważnie na nieznane szlaki, podejmując długą i niełatwą podróż."

Jak trzej Królowie, także i my wyruszamy w drogę na poszukiwanie Chrystusa. W katedrze w Kolonii są czczone relikwie trzech Króli. Trzej Królowie przypominają ludziom wszystkich czasów, że jest w nich gorące pragnienie usłyszenia głosu Boga i spotkania Go w Swoim Synu, który stał się człowiekiem. W Słowie Bożym słuchamy Jego głosu, w Chlebie Eucharystycznym przyjmujemy Go do siebie: Jego obecność jest cicha, ukryta, a mimo to rzeczywista.

Pieśń: Wir sind gekommen, nr 80

Biskup: W imię Ojca, i Syna, i Ducha Świętego.
Wszyscy: I z duchem twoim.
Biskup: Bracia, uznajmy nasze grzechy, abyśmy mogli godnie uczestniczyć w najświętszych obrzędach.
Wszyscy: Amen.

Pieśń: Gloria, nr 31, 32

Biskup: Wszechmogący Boże, Zbawiciel, którego nam posłałeś, nowe światło na horyzoncie świata, niech wzejdzie jeszcze raz nad nami i rozświetli całe nasze życie. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg, przez wszystkie wieki wieków.

Wszyscy: Amen.

Pierwsze czytanie (1Sam 3,1-10)
Często ludzie doświadczają tego samego co Samuel. Słyszą tych, których znają: "Któż inny może mnie wołać, jak nie Heli?". Nieraz trzeba jednak słuchać bardziej uważnie, aby usłyszeć i zrozumieć głos Boga.

Młody Samuel usługiwał Panu pod okiem Helego. W owym czasie rzadko odzywał się Pan, a widzenia nie były częste. Pewnego dnia Heli spał w zwykłym miejscu. Oczy jego zaczęły już słabnąć i nie mógł widzieć. A światło Boże jeszcze nie zagasło. Samuel zaś spał w przybytku Pańskim, gdzie znajdowała się Arka Przymierza. Wtedy Pan zawołał Samuela, a ten odpowiedział: 'Oto jestem'. Potem pobiegł do Helego mówiąc mu: 'Oto jestem: przecież mię wołałeś'. Heli odrzekł: 'Nie wołałem cię, wróć i połóż się spać'. Położył się zatem spać. Lecz Pan powtórzył wołanie: 'Samuelu!' Wstał Samuel i poszedł do Helego mówiąc: 'Oto jestem: przecież mię wołałeś'. Odrzekł mu: 'Nie wołałem cię, synu. Wróć i połóż się spać'. Samuel bowiem jeszcze nie znał Pana, a słowo Pańskie nie było mu jeszcze objawione. I znów Pan powtórzył po raz trzeci swe wołanie: 'Samuelu!' Wstał więc i poszedł do Helego, mówiąc: 'Oto jestem: przecież mię wołałeś'. Heli spostrzegł się, że to Pan woła chłopca. Rzekł więc Heli do Samuela: 'Idź spać! Gdyby jednak kto cię wołał, odpowiedz: Mów, Panie, bo sługa Twój słucha'. Odszedł Samuel, położył się spać na swoim miejscu. Przybył Pan i stanąwszy zawołał jak poprzednim razem: 'Samuelu, Samuelu!' Samuel odpowiedział: 'Mów, bo sługa Twój słucha'.

Psalm 100

Antyfona:
Singt dem Herrn ein neues Lied, nr 72
(Śpiewajmy Panu pieśń nową)

Wykrzykujcie na cześć Pana, wszystkie ziemie;
służcie Panu z weselem!
Wśród okrzyków radości stawajcie przed Nim!

Wiedzcie, że Pan jest Bogiem:
On sam nas stworzył, my Jego własnością,
jesteśmy Jego ludem, owcami Jego pastwiska.

Wstępujcie w Jego bramy wśród dziękczynienia,
wśród hymnów w Jego przedsionki;
chwalcie Go i błogosławcie Jego imię!

Albowiem dobry jest Pan,
łaskawość Jego trwa na wieki,
a wierność Jego przez pokolenia.

Drugie czytanie (1Kor 12,12-27)
Jak wiele członków stanowi jedno ciało, tak wszyscy ochrzczeni, mimo, że różni ze względu na pochodzenie, kulturę, jak i talenty, które noszą w sobie, są związani przez wiarę z Chrystusem i przynależą do jednego ludu Bożego.

Podobnie jak jedno jest ciało, choć składa się z wielu członków, a wszystkie członki ciała, mimo iż są liczne, stanowią jedno ciało, tak też jest i z Chrystusem. Wszyscyśmy bowiem w jednym Duchu zostali ochrzczeni, [aby stanowić] jedno Ciało: czy to Żydzi, czy Grecy, czy to niewolnicy, czy wolni. Wszyscyśmy też zostali napojeni jednym Duchem. Ciało bowiem to nie jeden członek, lecz liczne [członki]. Jeśliby noga powiedziała: 'Ponieważ nie jestem ręką, nie należę do ciała' - czy wskutek tego rzeczywiście nie należy do ciała? Lub jeśliby ucho powiedziało: Ponieważ nie jestem okiem, nie należę do ciała - czyż nie należałoby do ciała? Gdyby całe ciało było wzrokiem, gdzież byłby słuch? Lub gdyby całe było słuchem, gdzież byłoby powonienie? Lecz Bóg, tak jak chciał, stworzył [różne] członki umieszczając każdy z nich w ciele. Gdyby całość była jednym członkiem, gdzież byłoby ciało? Tymczasem zaś wprawdzie liczne są członki, ale jedno ciało. Nie może więc oko powiedzieć ręce: 'Nie jesteś mi potrzebna', albo głowa nogom: 'Nie potrzebuję was'. Raczej nawet niezbędne są dla ciała te członki, które uchodzą za słabsze; a te, które uważamy za mało godne szacunku, tym większym obdarzamy poszanowaniem. Tak przeto szczególnie się troszczymy o przyzwoitość wstydliwych członków ciała, a te, które nie należą do wstydliwych, tego nie potrzebują. Lecz Bóg tak ukształtował nasze ciało, że zyskały więcej szacunku członki z natury mało godne czci, by nie było rozdwojenia w ciele, lecz żeby poszczególne członki troszczyły się o siebie nawzajem. Tak więc, gdy cierpi jeden członek, współcierpią wszystkie inne członki; podobnie gdy jednemu członkowi okazywane jest poszanowanie, współweselą się wszystkie członki. Wy przeto jesteście Ciałem Chrystusa i poszczególnymi członkami.

Pieśń: Halleluja, nr 37

Śpiew przed Ewangelią

Diakon: Pan z Wami.
Wszyscy: I z duchem twoim.
Diakon: Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza.
Wszyscy: Chwała tobie, Panie.

Ewangelia (Mt 2,1-2a)
Trzej Królowie widzą świetlisty znak od Boga. Udają się w podróż, aby odszukać nowonarodzonego Króla.

Gdy zaś Jezus narodził się w Betlejem w Judei za panowania króla Heroda, oto Mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy i pytali: 'Gdzie jest nowo narodzony król żydowski? Ujrzeliśmy bowiem jego gwiazdę na Wschodzie i przybyliśmy oddać mu pokłon'.

Homilia

Pieśń: Du sei bei uns in under Mitte, nr 29

Przygotowanie darów

Młodzi niosą do ołtarza dary pochodzące ze wszystkich regionów: ziemniaki, chleb domowego wyrobu, wędliny, butlę piwa "Kölsch" lub "Alt", itp. Te dary zostaną rozdane ludziom bezdomnym w Kolonii, Bonn i Dusseldorfie. Tak jak Jezus dzieli się z nami Panem Życia, czyniąc ze "Mszy Świętej prawdziwe spotkanie miłości z Tym, który oddał siebie samego dla nas"(Jan Paweł II), tak też i my jesteśmy powołani, aby dzielić nasze życie z Bogiem i bliźnimi.

Pieśń: Venite adoremus, nr 77

Biskup:

Modlitwa nad darami
O Boże, źródło prawdziwej pobożności i pokoju, niech wzniesie się do Ciebie w celebracji tych misteriów, właściwa adoracja Twojej wielkości, i nich się umocni wierność i zgoda Twoich dzieci. Przez Chrystusa Pan naszego.

Wszyscy: Amen.
Biskup: Pan z wami.
Wszyscy: I z duchem twoim.
Biskup: W górę serca.
Wszyscy: Wznosimy je do Pana.
Biskup: Dzięki składajmy Panu Bogu naszemu.
Wszyscy: Godne to i sprawiedliwe.
Biskup: Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, abyśmy Tobie, Ojcze święty, zawsze i wszędzie składali dziękczynienie przez umiłowanego Syna Twojego, Jezusa Chrystusa. On jest Słowem Twoim, przez które wszystko stworzyłeś. Jego nam zesłałeś jako Zbawiciela i Odkupiciela, który stał się człowiekiem za sprawą Ducha Świętego i narodził się z Dziewicy. On spełniając Twoją wolę, nabył dla Ciebie lud święty, gdy wyciągnął swoje ręce na krzyżu, aby śmierć pokonać i objawić moc Zmartwychwstania. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi głosimy Twoją chwałę, razem z nimi wołając:

Pieśń: Santo, nr 69

Biskup: Zaprawdę, święty jesteś, Boże, i słusznie Cię sławi wszelkie stworzenie, bo przez Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, naszego Pana, mocą Ducha Świętego ożywiasz i uświęcasz wszystko oraz nieustannie gromadzisz lud swój, aby na całej ziemi składał Tobie ofiarę czystą.

Pokornie błagamy Cię, Boże, uświęć mocą Twojego Ducha te dary, które przynieśliśmy Tobie, aby się stały Ciałem i Krwią Twojego Syna, naszego Pana, Jezusa Chrystusa, który nam nakazał spełniać to misterium.

On to, gdy dobrowolnie wydał się na mękę, wziął chleb i dzięki Tobie składając, łamał i rozdawał swoim uczniom, mówiąc:

BIERZCIE I JEDZCIE Z TEGO WSZYSCY
TO JEST BOWIEM CIAŁO MOJE,
KTÓRE ZA WAS BĘDZIE WYDANE.

BIERZCIE I PIJCIE Z NIEGO WSZYSCY
TO JEST BOWIEM KIELICH KRWI MOJEJ
NOWEGO I WIECZNEGO PRZYMIERZA,
KTÓRA ZA WAS I ZA WIELU BĘDZIE WYLANA
NA ODPUSZCZENIE GRZECHÓW.
TO CZYŃCIE NA MOJĄ PAMIĄTKĘ.

P A T R O N I  M E D I A L N I

                   

---

Numer konta: Kredyt Bank S.A. o/Siedlce 50 1500 1663 1216 6004 5100 0000

Wszelkie prawa zastrzeżone - Biuro ŚDM (2004)